∫hÎÑ∏d IQó°üŸG á«Hô©dG QÉ£bC
’G ᪶æe øY IQOÉ°U ájô¡°T Iô°ûf
5
- اﻟﻌﺪد
40
اﻟﺴﻨﺔ
14
أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ
™«```°VGƒªdG øe k
GOóY ¬JÉ```°ù∏L ∫ÓN
ôªJD
ƒªdG ¢ûbÉf óbh
á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG äÉ°SÉμ©fG ∫ƒM »°ù«FQ πμ°ûH äQƒëªJ
á∏«∏≤dG ΩGƒ```YC
’G ∫Ó```N á```«Hô©dG á```≤£æªdG É```¡H äô```e »```àdG
øe á«HhQhC
’G á«Hô©dG äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùeh ™bGh ≈∏Y ,á«°VɪdG
.á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡ÑfGƒL ∞∏àîe
:ôªJD
ƒªdG É¡°ûbÉf »àdG ™«°VGƒªdG ºgC
G ø«H øeh
•
.»Hô©dG ºdÉ©∏d ájOÉ°üàb’G ¥ÉaB
’G
•
á«°SÉ«°ùdG §```````HGhôdG ájƒ≤J ,»Hô©dG º```````dÉ©dGh ÉHhQhC
G
.ájQɪãà°S’Gh
•
§HQ »a §°SƒàªdG ¢```````†«HC
’G ôëÑdG á≤£æe á```````«ªgC
G
.»Hô©dG ºdÉ©dGh ÉHhQhC
G
•
»Hô©dG º```````dÉ©dG ø«H á```````jOÉ°üàb’G äÉ```````bÓ©dG õ```````jõ©J
.»fÉfƒ«dG OÉ°üàb’G ºYO ±ó¡H ÉHhQhC
Gh
•
.áeGóà°ùªdG ᫪æà∏d »°ù«FQ ÖY’ :ábÉ£dG äÉ«é«JGôà°SG
•
.»Hô©dG ºdÉ©dG »a π≤ædGh á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe
¢SÉÑY PÉà°SC
’G ,᪶æª∏d ΩÉ©dG ø«eC
’G IOÉ©°S ∑QÉ```°T óbh
»a ábÉ£dG äÉ©bƒJ)
á°ù∏L »a »```°ù«FQ çóëàªc »≤ædG »∏Y
§ØædG áYÉæ```°U âdhÉæJ áª∏c Ωób å«M ,
(á```````«Hô©dG á≤£æªdG
É¡dÓN ¢Vô©à```°SGh ,»dhódGh »Hô©dG øjó«©```°üdG ≈∏Y RɨdGh
QÉ£bC
’G á```ª¶æªH AÉ```°†YC
’G ∫hódG »a ábÉ£dG ¥É```aB
Gh ™```bGh
±ó¡dG ¿C
G ≈dE
G QÉ°TC
G å«M ,(∂HGhC
G) ∫hôàÑ∏d IQó°üªdG á«Hô©dG
∞∏àîe »a AÉ```°†YC
’G ∫hódG ¿hÉ```©J ƒg á```ª¶æª∏d »```°ù«FôdG
.á«dhôàÑdG áYÉæ°üdG ᣰûfC
G
ácôà```°ûªdG á«Hô©dG ™jQÉ```°ûªdG ¬JOÉ©```°S ¢Vô©à```°SG É```ªc
ácô```°ûdG) »gh ,᪶æªdÉH AÉ```°†YC
’G ∫hó```dG ø```Y á```≤ãÑæªdG
ìÓ°UGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG ,∫hôàÑdG π≤æd ájôëÑdG á«Hô©dG
á«dhôàÑdG äGQɪãà```°SÓd á«Hô©dG ácô```°ûdG ,(…ô```°SC
G) øØ```°ùdG
,(ƒμ```°ù«HC
G) á«dhôàÑdG äÉeóî∏d á«Hô©dG ácô```°ûdG ,(ÜQƒμ«HC
G)
.ÖjQóà∏d »Hô©dG §ØædG ó¡©eh
á«Ñ∏J »a »```°ù«FQ QhO á«Hô©dG ∫hó```∏d ¿G ¬JOÉ©```°S ∫É```bh
∫hódG ôKC
Éà```°ùJ å«M ,ábÉ£dG ≈∏Y ójGõàªdG »```ªdÉ©dG Ö```∏£dG
IócD
ƒªdG á«£ØædG äÉ```«WÉ«àM’G øe
% 57
»```dGƒëH á```«Hô©dG
ôKC
Éà°ùJh ,»ªdÉ©dG §ØædG êÉàfG øe
%32
»dGƒëHh ,ºdÉ©dG »a
»a IócD
ƒªdG »©«Ñ£dG RÉ```¨dG äÉ«WÉ«àMG øe
%
29
»```dGƒëH
.(¥ƒ°ùªdG) »ªdÉ©dG êÉàfE
’G øe
%17
»dGƒëHh ,ºdÉ©dG
,á```°ü°üîàªdG á«dhódG äÉÄ«¡dGh ä’ÉcƒdG º¶©ªd k
É```≤ahh
áÑ```°ùæH ábÉ£dG ≈∏Y »ªdÉ©dG Ö∏£dG ™ØJôj ¿C
G ™```bƒàªdG ø```ªa
áÑ```°ùædÉH ÉeC
G .
2035
h
2010
»eÉY ø«H IôàØdG ∫ÓN
%52
,á«°ùª°ûdG ábÉ£dGh ìÉjôdG ábÉ£c IOóéàªdG ábÉ£dG QOÉ```°üªd
áÑ```°ùæH ƒªæJ ¿C
G ™bƒàªdG øªa ,á«```°VQC
’G á```jQGôëdG á```bÉ£dGh
õaGƒëdGh ºYódG QGó≤ªH ∂```dP §ÑJôjh , k
Éjƒæ```°S
%7
`dG ¥ƒØJ
.áeó≤ªdG á«eƒμëdG
ôªà°ùJ ±ƒ°S ,᪶æªdÉH AÉ°†YC
’G ∫hódG ¿G ¬JOÉ©°S ócC
Gh
π```°†ØH ∂dPh ,RɨdGh §```Øæ∏d ô≤à```°ùeh øeB
G OQƒªc É```gQhóH
É¡JGQób IOÉjõd AÉ```°†YC
’G ∫hódG ¬H Ωƒ≤J »àdG áã«ãëdG Oƒ¡édG
.á«dhôàÑdG É¡≤aGôe ôjƒ£Jh á«LÉàf’G
ÖfÉé∏d á¨dÉH ᫪gC
G √QhÉ```ëeh ôªJD
ƒªdG ´ƒ```°Vƒe πãªjh
,á«Hô©dG á≤£æª∏d á«é«JGôà```°S’G ᫪gC
’G ÖÑ```°ùH »HhQhC
’G
á«```°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG õjõ©J »```a »HhQhC
’G Ö```fÉédG á```ÑZQh
¿E
Éa ájɨdG √ò```g ƃ∏Ñdh ,á```«Hô©dG ∫hódG ™```e ájOÉ```°üàb’Gh
øeB
Gh ô≤à```°ùe Qɪãà```°SG ñÉæe áÄ«¡J √ÉéJG »a õcôJ Oƒ¡édG
.á«Hô©dG á≤£æªdG »a
ﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ
R
ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ا
وروﺑﻴﺔ
R
ﻣﺆﺗﻤﺮ دوﻟﻲ ﻳﻨﺎﻗﺶ آﻓﺎق اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ا
IOÉ©```°S ∑QÉ```°T ,á«YGôdGh ᪶æªdG äÉ¡édG øe IƒYód á«Ñ∏J
äÉ«dÉ©a »a »≤ædG »∏Y ¢SÉÑY PÉà°SC
’G ᪶æª∏d ΩÉ©dG ø«eC
’G
ájƒ≤J :≈Hô©dG ºdÉ©dGh É```````HhQhC
G{
≈dhódG iOÉ```°üàb’G ôªJD
ĻdG
»a º«bC
G …ò```dG ,
z∫ɪYC
’Gh á```````°SÉ«°ùdGh QÉ```````ªãà°S’G äÉ```````bÓY
…òdG ,
2014
ƒ```jÉe
6
-
5
»eƒj ,É```æ«KC
G á```«fÉfƒ«dG áª```°UÉ©dG
øe ácôà```°ûe ájÉYôHh ,
The Economist
á```∏ée ¬```શf
∫hódG á©eÉLh ,»HhQhC
’G OÉëJ’G ¢ù∏éªd á«fÉfƒ«dG á```°SÉFôdG
iƒà°ùªdG »©«aQ ø«dhD
ƒ°ùªdG øe áYƒªée ácQÉ°ûªHh ,á«Hô©dG
.á«Hô©dG ∫hódGh »HhQhC
’G OÉëJ’G øe
