Annual Report 44

38 / 315

تقرير الأمين العام السنوي الرابع والأربعون 36
ﻣﻧظﻣﺔ اﻷﻗطﺎر اﻟ ﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺻدرة ﻟﻠﺑﺗرول اﻹدارة اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ
____ _ ___________ ________ _________ _ __________ ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻷﻣﯿﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﻨﻮي 2017
6
واﻟﻄﻠ###ﺐ ﻓ###ﻲ اﻟﻨﺼ###ﻒ اﻟﺜ###ﺎﻧﻲ ﻣ###ﻦ ﻋ###ﺎم 2017 ، وﻗ###ﺪ ﻗ###ﺮرت اﻟ###ﺪو ل اﻷﻋﻀ###ﺎء
ﻓ##ﻲ ﺧﺘ##ﺎم اﻻﺟﺘﻤ##ﺎع، ﺗﻤﺪﯾ##ﺪ ﺧﻔ##ﺾ إﻧﺘﺎﺟﮭ##ﺎ ﻟﻔﺘ##ﺮة أﺧ##ﺮى ﻣ##ﺪﺗﮭﺎ ﺗﺴ##ﻌﺔ أﺷ##ﮭﺮ،
اﻋﺘﺒ###ﺎرا ﻣ###ﻦ ﺑﺪاﯾ###ﺔ ﺷ###ﮭﺮ ﯾﻮﻟﯿ###ﻮ 2017 ، وذﻟ###ﻚ ﺗﻤﺎﺷ###ﯿﺎً ﻣ###ﻊ اﻟﻘ###ﺮار اﻟﻤﺘﺨ###ﺬ ﻓ###ﻲ
اﺟﺘﻤﺎﻋﮭ###ﺎ اﻟ###ﻮزاري اﻟﺴ###ﺎﺑﻖ ﺑﺸ###ﺄن ﺧﻔ###ﺾ اﻹﻧﺘ###ﺎج ﺑﻨﺤ###ﻮ 1.2 ﻣﻠﯿ###ﻮن ب/ي،
واﻟ###ﺬي دﺧ###ﻞ ﺣﯿ###ﺰ اﻟﺘﻨﻔﯿ###ﺬ ﺑ###ﺪء ﻣ###ﻦ ﺷ###ﮭﺮ ﯾﻨ###ﺎﯾﺮ 2017 . ﻛﻤ###ﺎ واﻓﻘ###ﺖ اﻟ###ﺪول
اﻷﻋﻀ####ﺎء ﺑﺸ####ﻜﻞ ﻓ####ﻮري ﻋﻠ####ﻰ اﻟﻄﻠ####ﺐ اﻟ####ﺬي ﺗﻘ####ﺪﻣﺖ ﺑ####ﮫ ﻏﯿﻨﯿ####ﺎ اﻻﺳ####ﺘﻮاﺋﯿﺔ
ﺑﺎﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻌﻀﻮﯾﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ.
• ﻋﻘ#####ﺪت ﻣﻨﻈﻤ#####ﺔ اﻟ#####ﺪول اﻟﻤﺼ#####ﺪرة ﻟﻠﺒﺘ#####ﺮول )أوﺑ#####ﻚ(، اﺟﺘﻤﺎﻋﮭ#####ﺎ اﻟ#####ﻮزاري
اﻟﻌ####ﺎدي " رﻗ####ﻢ 173 " ، ﻓ####ﻲ اﻟﺜﻼﺛ####ﯿﻦ ﻣ####ﻦ ﺷ####ﮭﺮ ﻧ####ﻮﻓﻤﺒﺮ 2017 ، ﺑﺎﻟﻌﺎﺻ####ﻤﺔ
اﻟﻨﻤﺴ##ﺎوﯾﺔ، ﻓﯿﯿﻨ##ﺎ ، اﺳ##ﺘﻌﺮض اﻻﺟﺘﻤ##ﺎع اﻟ ﺘﻘ##ﺪم اﻟﻤﺤ##ﺮز ﻓ##ﻲ " ﺎونNNﻼن اﻟﺘﻌNNإﻋ "
اﻟﺘ###ﺎرﯾﺨﻲ ﺑ###ﯿﻦ دول أوﺑ###ﻚ واﻟ###ﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠ###ﺔ ﻟﻠ###ﻨﻔﻂ ﻣ###ﻦ ﺧﺎرﺟﮭ###ﺎ ، ﻓﻀ###ﻼ ﻋ###ﻦ
ﺗﻘﺮﯾ####ﺮ وﺗﻮﺻ####ﯿﺎت اﻟﻠﺠﻨ####ﺔ اﻟﻮزارﯾ####ﺔ اﻟﻤﺸ####ﺘﺮﻛﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒ####ﺔ إﻧﺘ####ﺎج اﻟ####ﻨﻔﻂ . ﻛﻤ####ﺎ
اﺳ##ﺘﻌﺮض اﻻﺟﺘﻤ##ﺎع اﻟﺘﻄ##ﻮرات اﻷﺧﯿ##ﺮة ﻓ##ﻲ ﺳ##ﻮق اﻟ##ﻨﻔﻂ، وﻻ ﺳ##ﯿﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌ##ﺎت
اﻟﻌ##ﺮض واﻟﻄﻠ##ﺐ ﻟﻠﻔﺘ##ﺮة اﻟﻤﺘﺒﻘﯿ##ﺔ ﻣ##ﻦ ﻋ##ﺎم 2017 ، ﻓﻀ##ﻼً ﻋ##ﻦ اﻟﺘﻮﻗﻌ##ﺎت ﻟﻌ##ﺎم
2018 ، وﺗﻮﻗﻌ###ﺎت اﻟﻨﻤ###ﻮ اﻻﻗﺘﺼ###ﺎدي اﻟﻌ###ﺎﻟﻤﻲ. وﻗ###ﺪ ﻗ###ﺮرت اﻟ###ﺪول اﻷﻋﻀ###ﺎء
ﻓ###ﻲ ﺧﺘ###ﺎم اﻻﺟﺘﻤ###ﺎع، ﺗﻤﺪﯾ###ﺪ ﺧﻔ###ﺾ إﻧﺘﺎﺟﮭ###ﺎ ﻟﯿﺼ###ﺒﺢ ﺳ###ﺎري اﻟﻤﻔﻌ###ﻮل ط###ﻮال
ﻋﺎم 2018 .
• ﻋُﻘ####ﺪ اﻻﺟﺘﻤ####ﺎﻋﯿﻦ اﻟ####ﻮزارﯾﯿﻦ اﻟﺜ####ﺎﻧﻲ واﻟﺜﺎﻟ####ﺚ ﻟﻠ####ﺪول اﻷﻋﻀ####ﺎء ﻓ####ﻲ ﻣﻨﻈﻤ####ﺔ
أوﺑ#####ﻚ ﻣ#####ﻊ ﻋﺸ#####ﺮ دول ﻣﻨﺘﺠ#####ﺔ ﻟﻠ#####ﻨﻔﻂ ﻣ#####ﻦ ﺧﺎرﺟﮭ#####ﺎ 2
. وﻓ#####ﻲ ﻧﮭﺎﯾ#####ﺔ ﺗﻠ#####ﻚ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ###ﺎت، واﻓﻘ###ﺖ اﻟ###ﺪول ﻏﯿ###ﺮ اﻷﻋﻀ###ﺎء ﻓ###ﻲ أوﺑ###ﻚ ﻋﻠ###ﻰ ﺗﻤﺪﯾ###ﺪ اﻟﻌﻤ###ﻞ
ﺑﺎﺗﻔ###ﺎقﺧﻔ###ﺾ إﻧﺘﺎﺟﮭ###ﺎ اﻟﻨﻔﻄ###ﻲ. وأﻛ###ﺪ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌ###ﻮن ﻋﻠ###ﻰ أھﻤﯿ###ﺔ ﻣﻮاﺻ###ﻠﺔ دﻋ###ﻢ
ﻋﻤ###ﻞ
اﻟﻠﺠﻨ###ﺔ اﻟﻮزارﯾ###ﺔ اﻟﻌﻠﯿ###ﺎ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌ###ﺔ اﻟﺘ###ﻲ ﺗﻀ###ﻢ ﻓ###ﻲ ﻋﻀ###ﻮﯾﺘﮭﺎ ﻛ###ﻞ ﻣ###ﻦ
اﻟﺠﺰاﺋ###ﺮ واﻟﻜﻮﯾ###ﺖ وﻓﻨ###ﺰوﯾﻼ، واﺛﻨﺘ###ﯿﻦ ﻣ###ﻦ اﻟ###ﺪول اﻟﻤﻨﺘ ﺠ###ﺔ ﻣ###ﻦ ﺧ###ﺎرج أوﺑ###ﻚ
2
روﺳ##ﯿﺎ
واﻟﻤﻜﺴ##ﯿﻚ وﻛﺎزاﺧﺴ##ﺘﺎن وﻣﺎﻟﯿﺰﯾ##ﺎ
وﺳ##ﻠﻄﻨﺔ
ﻋُﻤ##ﺎن
وأذرﺑﯿﺠ##ﺎن واﻟﺒﺤ##ﺮﯾﻦ واﻟﺴ##ﻮدان
وﺟﻨ##ﻮب
اﻟﺴ##ﻮدان
وﺳﻠﻄﻨﺔ
ﺑﺮوﻧﺎي .