74 / 315
تقرير الأمين العام السنوي الرابع والأربعون
72
ﻣﻧظﻣﺔ اﻷﻗطﺎر اﻟ
ﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺻدرة ﻟﻠﺑﺗرول
اﻹدارة اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ
____ _
___________
________
_________
_
__________
ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻷﻣﯿﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﻨﻮي
2017
42
4.
اﻟﻤﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺷﮭﺪ ﻋﺎم
2017
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎً
ﻓ#ﻲ إﺟﻤ#ﺎﻟﻲ اﻟﻤﺨﺰوﻧ#ﺎت اﻟﻨﻔﻄﯿ#ﺔ اﻟﻌﺎ
ﻟﻤﯿ#ﺔ )اﻟﺘﺠﺎرﯾ#ﺔ
واﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
( ﻟﺘﺒﻠﻎ
8651
ﻣﻠﯿ#ﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ ﻣ#ﻊ ﻧﮭﺎﯾ#ﺔ اﻟﺮﺑ#ﻊ اﻟﺮاﺑ#ﻊ ﻣ#ﻦ اﻟﻌ#ﺎم
،
وﯾﻤﺜ#ﻞ
ذﻟﻚ
ﺗﺮاﺟﻌﺎً
ﺑﻨﺤﻮ
147
ﻣﻠﯿ#ﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ، أي ﺑﻨﺴ#ﺒﺔ
%1.7
ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧ#ﺔ ﺑ#ﺎﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑ#ﻊ ﻣ#ﻦ
اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﯾﺬﻛﺮ أن ﻣﺨ#ﺰون اﻟ#ﻨﻔﻂ اﻟﺨ#ﺎم ﻋﻠ#ﻰ ﻣ#ﺘﻦ اﻟﻨ#ﺎﻗﻼت ﻗ#ﺪ ﺑﻠ#ﻎ
1172
ﻣﻠﯿ#ﻮن
ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ
ﻋﺎم
2017
ﻣﻨﺨﻔﻀﺎً ﺑﻨﺤﻮ
78
ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧ#ﺔ ﻣ#ﻊ ﻧﮭﺎﯾ#ﺔ ﻋ#ﺎم
2016 .
ﻛﻤﺎ ﯾﻮﺿﺢ
اﻟﺠﺪول
)1 – 15(
.
4-1
اﻟﻤﺨﺰون اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ
ﺑﻌﺪ وﺻﻮل اﻟﻤﺨﺰون اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺼ#ﻨﺎﻋﯿﺔ إﻟ#ﻰ
3026
ﻣﻠﯿ#ﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ
ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾ#ﺔ اﻟﺮﺑ#ﻊ اﻷول
ﻣ#ﻦ ﻋ#ﺎم
2017 ،
اﻧﺨﻔ#ﺾ
ﺑﻮاﻗ#ﻊ
10
ﻣﻠﯿ#ﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ
ﻟﯿﺼ#ﻞ إﻟ#ﻰ
3016
ﻣﻠﯿ#ﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ ﻓ#ﻲ ﻧﮭﺎﯾ#ﺔ اﻟﺮﺑ#ﻊ اﻟﺜ#ﺎﻧﻲ ﻣ#ﻦ اﻟﻌ#ﺎم، ﺛ#ﻢ
اﻧﺨﻔ#ﺾ
ﺑﻨﺤ#ﻮ
36
ﻣﻠﯿ#ﻮن
ﺑﺮﻣﯿﻞ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ
ﻟﯿﺼ#ﻞ إﻟ#ﻰ
2980
ﻣﻠﯿ#ﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ، وواﺻ#ﻞ اﻧﺨﻔﺎﺿ#ﮫ ﺑﻨﺤ#ﻮ
117
ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻣﺴﺠﻼً
2863
ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ
ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.
واﻟﺠﺪﯾﺮ ﺑﺎﻻھﺘﻤﺎم أن ﻛﻔﺎﯾﺔ اﻟﻤﺨ
ﺰون اﻟﺘﺠ#ﺎري ﻓ#ﻲ اﻟ#ﺪول اﻟﺼ#ﻨﺎﻋﯿﺔ ﻓ#ﻲ ﻧﮭﺎﯾ#ﺔ
ﻋﺎم
2017
ﻗﺪ ﺑﻠﻐ#ﺖ ﻣﺴ#ﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ ﺣ#ﻮاﻟﻲ
60.3
ﯾ#ﻮم ﻣ#ﻦ اﻻﺳ#ﺘﮭﻼك، وھ#ﻮ ﻣﺴ#ﺘﻮى
أﻗ#ﻞ
ﻣﻦ ﻧﻈﯿﺮه
اﻟﻤﺴﺠﻞ ﻓﻲ
ﻧﮭﺎﯾﺔ
اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ
واﻟﺒﺎﻟﻎ
63.6
ﯾﻮم ﻣﻦ اﻻﺳﺘﮭﻼك
.
4-2
اﻟﻤﺨﺰون اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ
اﻧﺨﻔﺾ
اﻟﻤﺨ#ﺰون اﻻﺳ#ﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ اﻷﻣﺮﯾﻜ#ﻲ
إﻟ#ﻰ
692
ﻣﻠ
ﯿ#ﻮن ﺑﺮﻣﯿ#ﻞ ﻓ#ﻲ ﻧﮭﺎﯾ#ﺔ
اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻋﺎم
2017
وذﻟﻚ ﻋﻘ#ﺐ اﻻﺳ#ﺘﻘﺮار اﻟ#ﺬي ﺷ#ﮭﺪه ﻣﻨ#ﺬ
اﻟﺮﺑ#ﻊ
اﻟﺜﺎﻟ#ﺚ ﻣ#ﻦ
ﻋﺎم
2015
وﻟﻐﺎﯾﺔ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ
ﻋﺎم
2016
ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى
695
ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ.
ﺛﻢ واﺻﻞ اﻧﺨﻔﺎﺿﮫ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﯿﺼﻞ إﻟﻰ
664
ﻣﻠﯿﻮن ﺑﺮﻣﯿﻞ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺮﺑ#ﻊ اﻟﺮاﺑ#ﻊ ﻣ#ﻦ
اﻟﻌﺎم، وھﻮ أﻗﻞ ﻣ
ﺴﺘﻮى ﺳﻨﻮي ﻟﮫ ﻣﻨﺬ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎم
2003 .
واﻟﺠ#ﺪﯾﺮ ﺑﺎﻟ#ﺬﻛﺮ أﻧ#ﮫ
ﻣﻨ#ﺬ ﻋ#ﺎم
2004
ﻗﺎﻣ#ﺖ اﻹدارة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿ#ﺔ ﺑﺎﺗﺨ#ﺎذ ﻣﻮاﻗ#ﻒ
أﻛﺜﺮ ﻣﺮوﻧﺔ
ﺑﺸﺄن ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺴﺤﺐ
ﻣﻦ اﻟﻤﺨ#ﺰون اﻻﺳ#ﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ﻟﻠﺘﻌ#ﻮﯾﺾ ﻋ#ﻦ اﻟ#ﻨﻘﺺ