في إطار تعزيز التعاون بين منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول (أوابك) ومعهد أكسفورد لدراسات الطاقة، قام معهد أكسفورد لدراسات الطاقة بمنح الاذن لمنظمة أوابك بشأن ترجمة ملخص وتوصيات الدراسات والأوراق البحثية التي تصدر بشكل دوري عن المعهد الى اللغة العربية. وتتقدم الأمانة العامة بالشكر الجزيل لمعهد أكسفورد لدراسات الطاقة على منح الاذن بالترجمة، وتأمل أن يجد فيها المختصون الفائدة المرجوة.
![](/media/5ea72792-7c0d-44b8-90e4-e0417e905612/1173987274/التعاون بين المنظمة واكسفورد/نزع الكربون/نزع الكربون.jpg)
![](/media/c690d72a-c528-4cf2-b8d0-75a4a875fd1f/1703541668/التعاون بين المنظمة واكسفورد/استهلاك الوقود/استهلاك الوقود.jpg)
![](/media/33779e4c-6ee4-4249-b49d-5e78e8a87af1/-1371851093/التعاون بين المنظمة واكسفورد/إنتاج الغاز الهولندي/حقول الغاز الصغيرة.jpg)
![](/media/8c795423-c8db-4918-b63c-59ef228ec504/-1930055514/التعاون بين المنظمة واكسفورد/ايطاليا وروابطها/ايطاليا.jpg)
![](/media/40d22b9e-da56-4378-8295-0f48d30ea34c/1998259653/التعاون بين المنظمة واكسفورد/العلاقات النفطية/العلاقات النفطية.jpg)
![](/media/ad5ab4b7-b3b2-4042-85b7-7c9217a74b99/750607161/التعاون بين المنظمة واكسفورد/المانيا/المانيا.JPG)
![](/media/94cefe8c-dfde-4212-93f6-b7353d4dc37a/-1090882627/التعاون بين المنظمة واكسفورد/آفاق واستيراد الغاز الطبيعي/افاق استيراد الغاز الطبيعي.jpg)
![](/media/c03ab3aa-e798-4099-a3c3-58cb7138f5e4/-1600674758/التعاون بين المنظمة واكسفورد/الحادث الغريب لتوربينات.jpg?mw=510&mh=200)
![](/media/fa11958d-741c-4f76-8d77-30463fe4e393/-617280186/التعاون بين المنظمة واكسفورد/ورقة روسيا والصين.jpg)
![](/media/2dd95495-8b05-4c0d-a401-b2b48198fd1e/834429544/التعاون بين المنظمة واكسفورد/ورقة أكسفورد حول الغاز-1.jpg)
![](/media/feb85023-e68c-425e-b038-d1638ba37060/-1924623501/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 10-1.jpg)
![](/media/d10cdd79-2df8-41de-917a-f36d4032417a/1443006947/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 9-1.jpg)
![](/media/a8dcc25e-2b47-4d27-8f02-fe4a72415974/139258468/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 8-1.jpg)
![](/media/237d6bdd-eca8-4da5-b8bb-49a17db72109/1844911703/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 7-1.jpg)
![](/media/417991a9-5c58-4c93-b7f4-d995fa002ff4/-292885892/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 5-1.jpg)
![](/media/92a65a93-5b53-4056-835e-f315209e0294/869913533/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 6-1.jpg)
![](/media/b945345b-a821-4d92-b4d8-8ca53ef9de50/-1130243940/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 4-1.jpg)
![](/media/d8f78a19-9c30-4245-b309-802252127c78/32522672/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 1-1.jpg?mw=162&mh=230)
![](/media/f61b4e01-527e-4776-96d5-558b42a5cbf7/-1634317817/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 2-1.jpg?mw=158&mh=224)
![](/media/b6fa473b-5f1e-4c32-90f3-eafb5e3faf24/-827748754/التعاون بين المنظمة واكسفورد/Book 3-1.jpg?mw=535&mh=210)